L'agent MTS effectue le contrôle technique du véhicule à l'interne: il enregistre les données du véhicule dans le système (type de véhicule, numéro de chassis...). Il vérifie ensuite les amortisseurs avant et arrière, le frein, le parallélisme, l'intensité des phares, le clignotant, le klaxon et les essuie-glaces.

L'agent regarde ensuite sous le capot le numéro de chassis pour vérifier la conformité entre les données du fabricant et les données sur le papier administratif (PVC). Le contrôle se termine par la vérification des pneus et des équipements (un pneu de secours, deux triangles, un cric, et un extincteur).

Le contrôleur signe la fiche de suivi et la remet à l'agent qui délivre le certificat. Ce dernier imprime le certificat et la vignette qui atteste que le contrôle technique a été effectué. Le certificat est imprimé en deux exemplaires: l'un reste dans les archives de la DRTTMF et l'autre est remis à l'usager.